invoice clerk

учет, торг. фактурщик*, служащий по счетам(-фактурам)* (сотрудник компании, который оформляет, а часто и рассылает счета за товары или услуги, заказанные клиентами компании)

* * *

1) Экономика: служащий, оформляющий счета-фактуры

2) Деловая лексика: конторский служащий, оформляющий счета-фактуры

3) Логистика: делопроизводитель, ведающий накладными

محرر قوائم الحساب ، - الفواتير

facturier(ère) m, f

facturador.

fatura memuru

invoice ['ɪnvɔɪs]

1 noun

Commerce facture f;

∎ to make out an invoice établir ou faire une facture;

∎ to settle an invoice régler une facture;

∎ invoices should be settled within 30 days les factures doivent être réglées sous 30 jours;

∎ as per invoice conformément à la facture;

∎ within 30 days of invoice dans les 30 jours après la facturation;

∎ payable against invoice à payer à réception de la facture;

∎ invoice of origin facture f originale

2 transitive verb

(goods) facturer, porter sur une facture; (person, company) envoyer la facture à;

∎ who do I invoice? à qui dois-je adresser la facture?;

∎ to invoice sb for sth facturer qch à qn

►► Commerce invoice clerk facturier(ère) m,f;

invoice date date f de facturation;

invoice discounting escompte m de créances ou de traites;

invoice price prix m facturé;

invoice value valeur f de facture

(bill) Rechnung, die; (list) Lieferschein, der

1) (make invoice for) eine Rechnung ausstellen für

2) (send invoice to)

* * *

* * *

I. vt ECON

▪ to \invoice sb jdm eine Rechnung ausstellen

all the parts need to be \invoiced alle Teile müssen berechnet werden

▪ to \invoice sb for sth [or sth to sb] jdm etw in Rechnung stellen

▪ to \invoice sth etw fakturieren

II. n ECON [Waren]rechnung f, Faktura f fachspr ( for für + akk)

within thirty days of \invoice innerhalb von dreißig Tagen nach Rechnungserhalt

payable against \invoice zahlbar bei Rechnungserhalt

to make out an \invoice of sth eine Rechnung über etw akk ausstellen

to submit an \invoice eine Rechnung vorlegen [o einreichen]

as per \invoice laut Rechnung [o fachspr Faktura]

* * *

1. n

2. vt

* * *

invoice [ˈınvɔıs] WIRTSCH

A s (Waren)Rechnung f, Faktura f:

as per invoice laut Rechnung oder Faktura;

invoice amount Rechnungsbetrag m;

invoice clerk Fakturist(in);

invoice number Rechnungsnummer f; → academic.ru/15546/consular">consular

B v/t

a) fakturieren, in Rechnung stellen:

as invoiced laut Rechnung oder Faktura

b) jemandem eine Rechnung ausstellen

inv. abk

1. invention

2. inventor

3. WIRTSCH invoice

* * *

(bill) Rechnung, die; (list) Lieferschein, der

1) (make invoice for) eine Rechnung ausstellen für

2) (send invoice to)

* * *

Faktur -en f.

Rechnung -en f. v.

Fakturen ausstellen ausdr.

Rechnung ausstellen ausdr.

aufrufen v.

berechnen v.

fakturieren v.

in Rechnung stellen ausdr.

They invoiced us for the cost of the shipment.) facturar, pasar factura

invoice n factura

tr['ɪnvɔɪs]

noun

1 SMALLCOMMERCE/SMALL factura

transitive verb

1 SMALLCOMMERCE/SMALL facturar, pasar factura

\

as per invoice según factura

to draw up/make out an invoice extender una factura

pro forma invoice factura pro forma

invoice ['ɪn.vɔɪs] vt, - voiced ; - voicing : facturar

invoice n

: factura f

• factura s.f.

• facturar (Banca) v.

noun factura f

a) ( send invoice)

b) ( list on invoice) \<\<goods/items\>\> facturar

vi ( Busn) facturar, hacer* facturas

N factura f

VT [+ goods] facturar

* * *

noun factura f

a) ( send invoice)

b) ( list on invoice) \<\<goods/items\>\> facturar

vi ( Busn) facturar, hacer* facturas

1 noun

facture;

∎ to settle an invoice régler une facture;

∎ to make out an invoice établir ou faire une facture;

∎ as per invoice conformément à la facture;

∎ payment should be made within 30 days of invoice les factures doivent être réglées sous 30 jours;

∎ payable against invoice à payer à réception de la facture

invoice clerk facturier(ère) m, f;

invoice date date f de facturation;

invoice department service m de facturation;

invoice discounting escompte m de créances ou de traites;

invoice of origin facture originale;

invoice price prix m facturé;

invoice value valeur f de facture

2 transitive verb

(goods) facturer, porter sur une facture; (person, company) envoyer la facture à;

∎ to invoice sb for sth facturer qch à qn

nome fattura f.

verbo transitivo rilasciare una fattura a [person, company]

* * *

They invoiced us for the cost of the shipment.) fatturare

* * *

n. (comm.)

1 fattura: pro-forma invoice, fattura proforma; invoice price, prezzo di fattura

2 (= invoice form) modulo di fattura

3 ( USA) bolletta di spedizione

● invoice book, copiafatture □ invoice clerk, fatturista □ invoice control, controllo della fatturazione.

v. t. (comm.)

1 fatturare; mettere in fattura: These articles have been invoiced at cost, questi articoli sono stati fatturati al costo

2 intestare una fattura a (q.)

3 spedire una fattura a (q.).

* * *

nome fattura f.

verbo transitivo rilasciare una fattura a [person, company]

[klɑ:k]

accounting clerk бухгалтерский служащий articled clerk юрист-практик bank clerk банковский клерк bank clerk служащий банка billing clerk лицо, выписывающее счет booking clerk кассир багажной кассы booking clerk кассир билетной кассы booking clerk кассир театральной кассы clerk чиновник; секретарь; Chief Clerk управляющий делами, секретарь городского управления chief clerk главный клерк chief clerk руководитель отдела chief inwards clerk начальник отдела приемки грузов city clerk городской клерк clerk уст. духовное лицо; образованный или грамотный человек; Clerk of the Weather шутл. = "хозяин погоды"; метеоролог; амер. шутл. начальник метеорологического отдела управления связи clerk канцелярский работник clerk клерк, письмоводитель; конторский служащий; correspondence clerk ком. корреспондент clerk клерк clerk конторский служащий clerk воен. писарь clerk приказчик, торговый служащий; clerk of the works производитель работ (на стройке) clerk продавец clerk продавщица clerk работник магазина clerk секретарь clerk амер. служить, быть чиновником clerk солиситор-практикант clerk чиновник; секретарь; Chief Clerk управляющий делами, секретарь городского управления clerk экспедитор clerk in holy orders священнослужитель clerk of court секретарь суда clerk уст. духовное лицо; образованный или грамотный человек; Clerk of the Weather шутл. = "хозяин погоды"; метеоролог; амер. шутл. начальник метеорологического отдела управления связи clerk приказчик, торговый служащий; clerk of the works производитель работ (на стройке) clerk of works производитель работ clerk to county council секретарь окружного совета clerk to justices секретарь суда commercial clerk торговый работник confidential clerk доверенное лицо confidential clerk личный секретарь clerk клерк, письмоводитель; конторский служащий; correspondence clerk ком. корреспондент correspondence clerk клерк, ответственный за ведение переписки correspondence clerk служащий, ведущий переписку cost clerk учетчик затрат counter clerk продавец desk clerk клерк desk clerk конторский служащий desk clerk регистратор гостиницы embassy clerk служащий посольства filing clerk делопроизводитель filing clerk работник архива head clerk упр. старший конторский служащий invoice clerk конторский служащий, оформляющий счета-фактуры justices' clerk секретарь суда magistrate's clerk секретарь магистрата magistrate's clerk секретарь мирового судьи magistrate's clerk секретарь полицеского судьи managing clerk клерк-распорядитель office clerk конторский служащий post office clerk почтовый служащий receiving clerk приемщик reception clerk упр. регистратор sales clerk продавец savings bank clerk служащий сберегательного банка senior bank clerk старший банковский клерк senior clerk старший клерк senior clerk старший служащий stock clerk конторский работник на складе stock control clerk кладовщик store clerk кладовщик store clerk конторский работник на складе store clerk работник склада tally clerk контролер при погрузке и выгрузке товара tally clerk счетчик tally clerk тальман town clerk секретарь городского совета town clerk секретарь городской корпорации travel agency clerk сотрудник бюро путешествий unpaid clerk служащий, не получающий заработной платы